eklogai

polytheist extractions

SEG 1.366

“Resolved by the boule and the demos, proposal of the prytaneis, concerning [(the matters) which] Hippodamas son of Pantonaktides initially raised, (namely) that Boulagoras son of Alexis, having rendered many services to the demos as a whole and individually to many of the citizens, might be praised and crowned as the boule and demos may decide: whereas Boulagoras … supervised the good-conduct of the ephebes and the youths fairly and nobly; and in the present year, when it was time for the dispatch of the theoroi to Alexandria, knowing that the demos set the greatest importance by the honors of King Ptolemy and his sister Queen Berenike, since limited funds were available for their crowns and for the sacrifices, which the theoroi must needs perform in Alexandria, while for the travelling expenses of the architheoros and the theoroi, by whom the crown had to be delivered and the sacrifices performed, there was no (money) at all nor any place whence at the time it might be got, wishing that nothing be lacking from the honors previously decreed for the king and the queen and their parents and ancestors, he promised to advance the money required for these things from his own resources, (a sum) not much less than 6000 drachmas … and in all other matters he continues to show himself zealous and kind both to the demos in general and individually to each of the citizens, [giving] the best [counsel] and reconciling those with differences and lending without interest from his own resources to many of those who are in difficulties; in order, then, that we may be clear in honoring good men and in urging many of the citizens to the same attitude, be it resolved by the demos: to praise Boulagoras son of Alexis for his virtue and his good-will toward the citizens, and to crown him with a gold crown at the tragedies during the Dionysia, and for the agonothetes to look after the announcement; and for the exetastai to have this decree inscribed on a stone stele and set up in the sanctuary of Hera; and for the treasurer of the sacred funds to provide the expense from the money he has on hand from fines. Present were Hyblesios, Herodotos, Monimos, Demetrios.” – SEG I 366

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: